Directions

24 phrases · Bhojpuri with romanization, English and audio

  1. ई कहाँ बा?

    I ka-haan baa?

    Where is this?

    Usage

    Used while pointing at a map or a sign to ask where something is.

    Grammar Note

    "कहाँ" stays in place in the sentence. Composed sentence; a native check is advisable.

  2. होटल कइसे जाईं?

    Ho-tal ka-i-se jaa-in?

    How do I get to the hotel?

    Usage

    A polite way to ask the way. Replace "होटल" with any destination.

    Grammar Note

    "जाईं" is the honorific form. Composed sentence; a native check is advisable.

  3. बायाँ ओर मुड़ीं।

    Baa-yaan or mu-rin.

    Turn left.

    Usage

    Used when giving or confirming directions.

    Grammar Note

    A verb ending in "-ीं" is the honorific imperative. Composed sentence; a native check is advisable.

  4. दहिना ओर मुड़ीं।

    Da-hi-naa or mu-rin.

    Turn right.

    Usage

    Used when giving or confirming directions.

    Grammar Note

    "दहिना" is "right" and "बायाँ" is "left". Composed sentence; a native check is advisable.

  5. सोझे जाईं।

    So-jhe jaa-in.

    Go straight.

    Usage

    A polite way to say "straight ahead" when giving directions.

    Grammar Note

    "सोझ" means "straight". Composed sentence; a native check is advisable.

  6. इहाँ से केतना दूर बा?

    I-haan se ket-naa dur baa?

    How far is it from here?

    Usage

    Asks how far a destination is.

    Grammar Note

    "केतना" asks about quantity or degree. Composed sentence; a native check is advisable.

  7. तनी नक्शा में देखाईं।

    Ta-ni nak-shaa men de-khaa-in.

    Please show me on the map.

    Usage

    Asks someone to point out the place on a map.

    Grammar Note

    "देखाईं" is the honorific request form. Composed sentence; a native check is advisable.

  8. पैदल केतना मिनट लागी?

    Pai-dal ket-naa mi-nat laa-gi?

    How many minutes will it take on foot?

    Usage

    Asks how long a walk takes.

    Grammar Note

    "लागी" is the future form. Composed sentence; a native check is advisable.

  9. ई सड़क बाजार जाला का?

    I sa-rak baa-jaar jaa-laa kaa?

    Does this road go towards the market?

    Usage

    Checks that a road leads to a place.

    Grammar Note

    A final "का" makes it a question. Composed sentence; a native check is advisable.

  10. दहिना

    Da-hi-naa

    Right

    Usage

    A direction word used in giving directions.

    Grammar Note

    "दहिना" means "right".

  11. बायाँ

    Baa-yaan

    Left

    Usage

    A direction word used in giving directions.

    Grammar Note

    "बायाँ" means "left".

  12. सोझे

    So-jhe

    Straight ahead

    Usage

    A direction word used in giving directions.

    Grammar Note

    "सोझ" means "straight".

  13. पीछे लवटीं।

    Pi-chhe lav-tin.

    Go back.

    Usage

    Said when you have gone the wrong way and need to go back.

    Grammar Note

    "लवटीं" is the honorific imperative. Composed sentence; a native check is advisable.

  14. उत्तर

    Ut-tar

    North

    Usage

    A compass-direction word.

    Grammar Note

    "उत्तर" can also mean "answer".

  15. दक्खिन

    Dak-khin

    South

    Usage

    A compass-direction word.

    Grammar Note

    "दक्खिन" is the everyday form, rather than Hindi "दक्षिण".

  16. पूरुब

    Pu-rub

    East

    Usage

    A compass-direction word.

    Grammar Note

    "पूरुब" means "east".

  17. पच्छिम

    Pach-chhim

    West

    Usage

    A compass-direction word.

    Grammar Note

    "पच्छिम" means "west".

  18. होटल

    Ho-tal

    Hotel

    Usage

    A place name used when asking the way.

    Grammar Note

    A loanword from English.

  19. हवाईअड्डा

    Ha-vaa-i-ad-daa

    Airport

    Usage

    A place name used when asking the way.

    Grammar Note

    Written as one word from "हवाई" and "अड्डा".

  20. बस अड्डा

    Bas ad-daa

    Bus stand

    Usage

    Used when asking where buses leave from.

    Grammar Note

    "अड्डा" refers to a place where vehicles gather.

  21. मेट्रो स्टेशन

    Met-ro ste-shan

    Metro station

    Usage

    Used when asking where the metro station is.

    Grammar Note

    Both words are loanwords from English.

  22. दूतावास

    Du-taa-vaas

    Embassy

    Usage

    Used when asking where an embassy is.

    Grammar Note

    A formal word of Sanskrit origin.

  23. एटीएम

    E-ti-em

    ATM

    Usage

    Used when asking for a place to withdraw cash.

    Grammar Note

    English initials written as they sound.

  24. पइसा बदले के जगह

    Pa-i-saa bad-le ke ja-gah

    Money exchange

    Usage

    Used when asking where to change money.

    Grammar Note

    Composed expression; a native check is advisable. "~ के जगह" means "a place for ~".

More Bhojpuri phrases

Browse all TravelPhrases languages