Hiking & Trekking

1. ई रस्ता कहाँ जाला?

   I ras-taa ka-haan jaa-laa?

   Where does this trail lead?

   Usage

   Asks where a path goes at a fork.

   Grammar Note

   "जाला" is the present form of "go", with the road as subject. Composed sentence; a native check is advisable.

2. ई रस्ता केतना लंबा बा?

   I ras-taa ket-naa lan-baa baa?

   How long is this trail?

   Usage

   Checks the walking distance beforehand.

   Grammar Note

   The adjective "लंबा" does not change for gender. Composed sentence; a native check is advisable.

3. ई रस्ता कठिन बा का?

   I ras-taa ka-thin baa kaa?

   Is this trail difficult?

   Usage

   Checks how hard a mountain path is.

   Grammar Note

   A final "का" makes it a question. Composed sentence; a native check is advisable.

4. ई रस्ता के नक्शा मिली का?

   I ras-taa ke nak-shaa mi-li kaa?

   Is there a trail map?

   Usage

   Asks for a map at an information desk or lodging.

   Grammar Note

   "मिली" means "can be had". Composed sentence; a native check is advisable.

5. आज रस्ता खुलल बा का?

   Aaj ras-taa khu-lal baa kaa?

   Is the trail open today?

   Usage

   Checks that the path is not closed by floods or works.

   Grammar Note

   "खुलल" means "open". Composed sentence; a native check is advisable.

6. हम बहुत थक गइल बानी, तनी आराम करीं।

   Ham ba-hut thak ga-il baa-ni, ta-ni aa-raam ka-rin.

   I'm very tired. Let's rest for a moment.

   Usage

   A polite way to suggest a rest to your companion.

   Grammar Note

   "करीं" is the polite form for suggestions and requests. Composed sentence; a native check is advisable.

7. ई ... जाए के सही रस्ता बा का?

   I ... jaa-e ke sa-hi ras-taa baa kaa?

   Is this the right path to …?

   Usage

   Put the destination name in place of "…".

   Grammar Note

   "जाए के" means "for going". Composed sentence; a native check is advisable.

8. इहाँ कवनो खतरनाक जानवर बा का?

   I-haan kav-no khat-ra-naak jaan-var baa kaa?

   Are there any dangerous animals around here?

   Usage

   Asked before walking in a forest or along a river.

   Grammar Note

   The adjective "खतरनाक" does not change. Composed sentence; a native check is advisable.

9. चोटी तक अबहीं केतना दूर बा?

   Cho-ti tak ab-hin ket-naa dur baa?

   How much further to the summit?

   Usage

   Asks the remaining distance on the way up.

   Grammar Note

   "चोटी" refers to a mountain peak. Composed sentence; a native check is advisable.

10. पहाड़ पर रुके खातिर कवनो झोपड़ी बा का?

    Pa-haar par ru-ke khaa-tir kav-no jhop-ri baa kaa?

    Is there a hut to stay in on the mountain?

    Usage

    Asks for a place to rest or stay on the mountain.

    Grammar Note

    "रुके खातिर" means "in order to stop / stay". Composed sentence; a native check is advisable.

11. हम पहाड़ पर चढ़े चाहत बानी।

    Ham pa-haar par cha-rhe chaa-hat baa-ni.

    I'd like to climb the mountain.

    Usage

    States that you want to go up a mountain.

    Grammar Note

    "चढ़े चाहत बानी" means "I want to climb". Composed sentence; a native check is advisable.

12. इहाँ के गाइड मिली का?

    I-haan ke gaa-id mi-li kaa?

    Can I hire a local guide?

    Usage

    Looks for a local guide at a mountain or site.

    Grammar Note

    "इहाँ के" means "local". Composed sentence; a native check is advisable.

Browse all TravelPhrases languages