Emergency

35 phrases · Bhojpuri with romanization, English and audio

  1. मदद करीं!

    Ma-dad ka-rin!

    Help!

    Usage

    Calls for help from people nearby.

    Grammar Note

    "करीं" is the honorific imperative. Composed sentence; a native check is advisable.

  2. पुलिस के बोलाईं!

    Pu-lis ke bo-laa-in!

    Call the police!

    Usage

    Asks someone to call the police.

    Grammar Note

    "बोलाईं" is the honorific imperative of "to call". Composed sentence; a native check is advisable.

  3. एंबुलेंस के बोलाईं!

    En-bu-lens ke bo-laa-in!

    Call an ambulance!

    Usage

    Used when someone is injured or suddenly ill.

    Grammar Note

    It uses an English loanword. Composed sentence; a native check is advisable.

  4. डाक्टर के बोलाईं!

    Daak-tar ke bo-laa-in!

    Call a doctor!

    Usage

    Used when a doctor is needed.

    Grammar Note

    It uses an English loanword. Composed sentence; a native check is advisable.

  5. दमकल के बोलाईं!

    Dam-kal ke bo-laa-in!

    Call the fire brigade!

    Usage

    Used in case of fire.

    Grammar Note

    "दमकल" is a fire-fighting device or engine. Composed sentence; a native check is advisable.

  6. हम रास्ता भुला गइल बानी।

    Ham raas-taa bhu-laa ga-il baa-ni.

    I am lost.

    Usage

    Says that you have lost your way.

    Grammar Note

    "भुला गइल" means "got lost" or "forgot". Composed sentence; a native check is advisable.

  7. हमार बैग चोरी हो गइल।

    Ha-maar baig cho-ri ho ga-il.

    My bag was stolen.

    Usage

    The basic way to report a theft.

    Grammar Note

    "चोरी हो गइल" means "a theft happened". Composed sentence; a native check is advisable.

  8. हमार बटुआ चोरी हो गइल।

    Ha-maar ba-tu-aa cho-ri ho ga-il.

    My wallet was stolen.

    Usage

    Reports a stolen wallet.

    Grammar Note

    "बटुआ" is a wallet. Composed sentence; a native check is advisable.

  9. हमरा कमरा में चोरी भइल।

    Ham-raa kam-raa men cho-ri bha-il.

    My room was broken into.

    Usage

    Reports a theft in your room.

    Grammar Note

    "चोरी भइल" means "a theft took place". Composed sentence; a native check is advisable.

  10. हम बेमार बानी।

    Ham be-maar baa-ni.

    I am sick.

    Usage

    Says that you are unwell.

    Grammar Note

    "बेमार" means "ill". Composed sentence; a native check is advisable.

  11. अस्पताल कहाँ बा?

    As-pa-taal ka-haan baa?

    Where is the hospital?

    Usage

    Asks where the hospital is.

    Grammar Note

    "अस्पताल" is the everyday word. Composed sentence; a native check is advisable.

  12. हमरा के अस्पताल ले जाईं।

    Ham-raa ke as-pa-taal le jaa-in.

    Please take me to a hospital.

    Usage

    Asks to be taken to a hospital.

    Grammar Note

    "ले जाईं" is the honorific imperative of "to take". Composed sentence; a native check is advisable.

  13. हमरा लगे बीमा बा।

    Ham-raa la-ge bi-maa baa.

    I have insurance.

    Usage

    Says you have insurance when seeking care.

    Grammar Note

    "हमरा लगे ... बा" means "I have ...". Composed sentence; a native check is advisable.

  14. इहाँ दरद हो रहल बा।

    I-haan da-rad ho ra-hal baa.

    It hurts here.

    Usage

    Said while pointing at the place that hurts.

    Grammar Note

    "दरद हो रहल बा" means "pain is happening". Composed sentence; a native check is advisable.

  15. ई आदमी बेहोश हो गइल बा।

    I aad-mi be-hosh ho ga-il baa.

    This person has fainted.

    Usage

    Alerts others to a person who has collapsed.

    Grammar Note

    "बेहोश हो गइल" means "became unconscious". Composed sentence; a native check is advisable.

  16. केहू डूब रहल बा!

    Ke-hu dub ra-hal baa!

    Someone is drowning!

    Usage

    Shouted when you see someone drowning in a river or pond.

    Grammar Note

    "रहल बा" is the progressive. Composed sentence; a native check is advisable.

  17. आग लागल बा!

    Aag laa-gal baa!

    Fire!

    Usage

    Shouted to warn others of a fire.

    Grammar Note

    "आग लागल बा" means "fire has broken out". Composed sentence; a native check is advisable.

  18. रुक जाईं!

    Ruk jaa-in!

    Stop!

    Usage

    Used to stop someone who is bothering you or acting dangerously.

    Grammar Note

    "रुक जाईं" is an honorific imperative. Composed sentence; a native check is advisable.

  19. हमरा के मत छुईं!

    Ham-raa ke mat chhu-in!

    Do not touch me!

    Usage

    Firmly refuses unwanted touching.

    Grammar Note

    A prohibition puts the verb after "मत". Composed sentence; a native check is advisable.

  20. चोर! चोर के पकड़ीं!

    Chor! chor ke pak-rin!

    Thief! Catch the thief!

    Usage

    Calls on bystanders at the scene of a theft.

    Grammar Note

    "पकड़ीं" is the honorific imperative. Composed sentence; a native check is advisable.

  21. खतरा बा!

    Khat-raa baa!

    Danger!

    Usage

    A short warning of danger.

    Grammar Note

    "खतरा बा" means "there is danger". Composed sentence; a native check is advisable.

  22. जल्दी करीं!

    Jal-di ka-rin!

    Please hurry!

    Usage

    Used when time matters.

    Grammar Note

    "जल्दी करीं" means "please hurry". Composed sentence; a native check is advisable.

  23. तुरंत आईं!

    Tu-rant aa-in!

    Please come right away!

    Usage

    Asks someone to come at once.

    Grammar Note

    "आईं" is the honorific imperative of "to come". Composed sentence; a native check is advisable.

  24. सड़क दुर्घटना भइल बा।

    Sa-rak dur-gha-ta-naa bha-il baa.

    There has been a traffic accident.

    Usage

    Used to report a road accident.

    Grammar Note

    "दुर्घटना भइल बा" means "an accident has happened". Composed sentence; a native check is advisable.

  25. पुलिस थाना कहाँ बा?

    Pu-lis thaa-naa ka-haan baa?

    Where is the police station?

    Usage

    Asks where the police station is.

    Grammar Note

    "थाना" is a police station. Composed sentence; a native check is advisable.

  26. हमरा चोरी के रिपोर्ट करे के बा।

    Ham-raa cho-ri ke ri-port ka-re ke baa.

    I want to report a theft.

    Usage

    Used at a police station to file a theft report.

    Grammar Note

    "रिपोर्ट" is an English loanword. Composed sentence; a native check is advisable.

  27. हमरा के धोखा दिहल गइल।

    Ham-raa ke dho-khaa di-hal ga-il.

    I was cheated.

    Usage

    Used after being cheated or overcharged.

    Grammar Note

    "दिहल गइल" is the passive. Composed sentence; a native check is advisable.

  28. हमरा के पीटल गइल।

    Ham-raa ke pi-tal ga-il.

    I was beaten.

    Usage

    Reports that you were assaulted.

    Grammar Note

    "पीटल गइल" is the passive. Composed sentence; a native check is advisable.

  29. हमार लइका भुला गइल बा।

    Ha-maar la-i-kaa bhu-laa ga-il baa.

    My child is lost.

    Usage

    Used when a child is separated from you in a crowd.

    Grammar Note

    "लइका" means a child. Composed sentence; a native check is advisable.

  30. केहू जापानी बोल सकत बा का?

    Ke-hu jaa-paa-ni bol sa-kat baa kaa?

    Can anyone speak Japanese?

    Usage

    Asks whether anyone nearby speaks Japanese.

    Grammar Note

    "सकत बा" means "can". Composed sentence; a native check is advisable.

  31. चोरी

    Cho-ri

    Theft

    Usage

    A noun used to name the crime.

    Grammar Note

    Often used in the pattern "चोरी हो गइल".

  32. हत्या

    Hat-yaa

    Murder

    Usage

    A noun for reporting a serious crime.

    Grammar Note

    A word of Sanskrit origin.

  33. अपहरण

    Ap-ha-ran

    Kidnapping

    Usage

    A noun for reporting a serious crime.

    Grammar Note

    A word of Sanskrit origin.

  34. दंगा

    Dan-gaa

    Riot

    Usage

    A noun used to warn of danger.

    Grammar Note

    The word is understood as it is.

  35. बम

    Bam

    Bomb

    Usage

    A noun used to warn of danger.

    Grammar Note

    A word borrowed from English.

More Bhojpuri phrases

Browse all TravelPhrases languages